08.03.2010
04 : 19
| |
webovy otrok
Re: Brno
Projekce v Brně budou 19. a 20. dubna. Poddrobněji viz sekce Program zde na webu. Je to i na webu Flédy - fleda.cz - v sekci Program, jen je třeba se proklikat až na duben. |
|
02.03.2010
23 : 53
| |
haluma - haluma@seznam.cz
Brno
Kdy bude projekce v Brně? Pořád koukám na stránky Flédy a nikde nic :-( |
|
16.02.2010
19 : 20
| |
senorina Salsa Verde
pisen pro upira
diky za diky, bylo mi cti zplna hrdla si zapet pakistanskou lidovou pisen "Mladi a krasa jedno kdyz jsou" (ty dalsi dve byly vazne neuzpivatelne, tak snad pomohlo rapovani) a pevne doufam, ze i pristi rok mi nejaky filmovy skvost nabidne podobnou prilezitost, pro Otrleho divaka sa trebas poskubu. |
|
16.02.2010
14 : 03
| |
Barborka Bačkůrka
flesh v pátek před domem ďábla
Stephen Weeks - use novinky, Luke |
|
16.02.2010
13 : 56
| |
random.
flesh v pátek před domem ďábla
v pátek jste v předfilmech pustili dva kraťasy, flesh a reklamu na boty. vypadlo mi jméno režiséra. kdo to byl, pls? díky moc. |
|
16.02.2010
09 : 19
| |
mimoza
take se pripojuji k dikum pro prekladatele
...jako, pevecke cislo pani prekladatelky pri Zivouci mrtvole - parada:) A to jsem si myslela, ze mne v tomhle ohledu uz nic moc neprekvapi. |
|
15.02.2010
20 : 23
| |
Barborka Bačkůrka
matróny
Dík za reakci, a třebaže "není radno věřit", rozhodně je radno udržet tuhle tradici roztomilého simultánního překladu a nepřecházet čistě na podtitulky (byť jsem si letos vzala sluchátka jen na romantický pr0nvečer, přičemž Mrtvolu jsem vynechala úplně - trochu mě to teď mrzí právě kvůli překladu), neb víme, že výsledek je často mnohem vtipnější než originál. Žádná eliminace mistrů mikrofonu se však prý nechystá, a tak nezbývá než doufat, že příští rok naslyšenou. A nyní odpočívejte v pokoji. |
|
15.02.2010
19 : 03
| |
Čenda
matróny
takže prostě jsem překládal z francouzštiny a tam jsou matróny, což by měly být vdané vážené ženy vyššího věku. pokud se nepletu, něco takového v Římě existovalo. ale jinak uznávám, že v Sexuálních dobrodružstvích byla místa, kde jsem se v té slátanině ztrácel. ale to bude jako s El Santem. není radno věřit všemu, co se říká v dialozích. a taky díky za přízeň a podporu. |
|
15.02.2010
11 : 14
| |
ŠtefanV - reg.log@seznam.cz
díky
Tak letošní ročník se opět povedl. Tentokrát jsem stihl jedenáct filmových perel + objevil skupinu Hell a Natvrdlí, paráda.
Děkuji a těším se na další minimálně takto kvalitní ročníky.
PS: Zakončení Vlkodlakem nebylo nejštˇastnější, ale neurazilo. |
|
15.02.2010
04 : 17
| |
otrlý dramaturg
Re. Děkovačka
Děkujeme za díky a děkujeme všem návštěvníkům, protože především zásluhou publika to opět bylo nezapomenutelné -bylo nám ctí a potěšením. Už nyní se těšíme zase za rok na shledanou v kině Aero. |
|
15.02.2010
01 : 53
| |
Barborka Bačkůrka - blaaaza@seznam.cz
Letos jsem si to opět užila vpravdě skvěle, a tudíž se připojuji k díkům (jen ty "matróny" bych ještě prosila vysvětlit, pane Čendo :) ). Zároveň přicházím s velmi lákavou nabídkou: dnes jsem v první řadě na zemi našla vzácný artefakt, jímž je onen ufiklý konec nine inch nailu, který si ten hodný chlapec z Hell.cz onehdá zatloukl do žaloudku - vyvolávací cenu si sama netroufám odhadovat, avšak čtyři nuly jsou snad jasnou samozřejmostí. Nabídky prosím směřovat kam libo. Zn.: POUZE SERIÓZNĚ!§§ |
|
15.02.2010
01 : 03
| |
Ruut - ruut.mk@seznam.cz
díky
za letošního Otrlce - bylo to fajn .. a Kněžna Libuše stylovou (skoro)tečkou fesťáčku - škoda jen, že nemohla být od Atypfilmu navíc ještě Noc oživlých mrtvol, bylo by to smrtící kombo :) |
|
14.02.2010
11 : 02
| |
pape
Olomouc
Pokud se letos uskuteční projekce filmů i v Olomouci, budu neskonale rád. Zatím jsem po programu Festivalu otrlého diváka jen smutně pokukával, neboť Praha je vážně daleko. Takže - je to jisté, že i Moraváci si letos přijdou na nefalšované filmové orgie? Pokud ano - v jakém rozsahu? Díky za info! |
|
11.02.2010
14 : 30
| |
Barborka Bačkůrka
(dnes již zodpovědně za střízliva) Tak druhá Hellperformance již o poznání lepší - ten pán s rohy a hřebíkem v penisu vypadá jako kluk do nepohody, tak že ho zdravím a děkuji za zpříjemnění už tak příjemného filmového večera. |
|
10.02.2010
14 : 29
| |
dramaturg festivalu
formáty
BETA formát je profesionální formát používaný například v televizi. Rozdíl mezi ním a DVD je zásadní. Především se nezadrhává, obraz "nemrzne" ani se "nerozpadá". Citlivější a zkušenější oko zaznamená například věrnost formátu projevující se v odpovídající zrnitosti obrazu, v odstínech barev a přechod mezi spektry, atd. Formát uvedla na trh firmy Sony v roce 1981 pro profesionální použití. Dnes se používá hlavně digitální BETA, původně to byl analogový záznama BETACAM. |
